Brennan and Booth investigate a small skeleton assumed to be that of a 10-year-old girl; Brennan's father reappears in her life to deliver information from her past.