A young prince showers Ponch and Jon with royal attention to encourage them to overlook his speeding violations.