While the team investigates the explosion of a gourmet food truck, Sheldon's new relationship could get him in big trouble at the lab.