Hunter and McCall pursue the killer of McCall's cleaning woman, a ruthless Central American doctor who brutally tortured the woman and her family many years before.