Gibbs and the NCIS team partner with a Coast Guard Investigative Service Agent to solve the murder of a Marine gunned down on a dinner boat.