When the body of an American officer is connected to a British Navy vessel, murder turns into an international incident.