Louise pulls out all the stops to get Ernest his surgery, but will it be enough to save his life? Connie alienates the team just when she needs them the most.