After the execution-style slaying of a news shop proprietor with high-level military training, Flynn and Vega struggle to find the connection to a pediatrician.