When a beautiful, young art aficionado is shot and killed, Detectives Flynn and Vega's investigation proves that blood is indeed thicker than water.