Stephanie and Malcolm are forced to discuss their complicated past, Lily leans on Traci for guidance, and Claire sees a new side to Holden.