As Lucifer and the team investigate the murder of a child psychiatrist, Ella thinks about a big childhood secret that she's been hiding.