Bay rushes to return money she took from John's safe to help Zarra; Daphne and Jeff have relationship difficulties; Emmett forms a new band with Nikki and Toby.