Jill returns home to chaos, Adam and Chelsea put their differences aside to help Conner, and Nick confronts Sally about her feelings for Adam.