Phyllis and Billy defend Cane, Kyle and Audra's power struggle takes a dangerous turn, and Lily informs Nate about Damian's passing.