Phyllis pushes Sally buttons, Kyle makes a tough decision, and Tessa comes to the rescue of someone in need of help.