An unwelcome visitor interrupts Bill; Katie gets the surprise of her life when she arrives at Bill's house to confront him over his lawsuit.