Nikki provides Victor with valuable intel about Billy, Kyle makes a confession to Claire, and Lily shares disturbing news with Jack.